40:71 24-жүз · 475-бетإِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ
idhi l-aghlālu fī aʿnāqihim wal-salāsilu yus'ḥabūna
Сол уақытта олардың мойындарында ажырғылар, боғаулар болған түрде сүйреледі
Аударма: Халифа Алтай
мойындарына бұғаулар мен шынжырлар салынғанда. Оларды сүйретіп
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
40:71 — Гафир сүресі
Гафир сүресінің 71-аяты (غافر, меккелік, 85 аят), 24-жүз, мысхафтың 475-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Гафир сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты