Гафир · 70-аят

غافر · 40:70
← 40:69Толық сүре40:71 →
40:70 24-жүз · 475-бет
ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِٱلۡكِتَٰبِ وَبِمَآ أَرۡسَلۡنَا بِهِۦ رُسُلَنَاۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
alladhīna kadhabū bil-kitābi wabimā arsalnā bihi rusulanā fasawfa yaʿlamūna
Сондай осы Кітапты, елшілерімізге жібергендерімізді жасынға шығарғандар, олар жедел біледі
Аударма: Халифа Алтай
Солар Кітапты және елшілеріміз арқылы жібергендерімізді өтірікке шығарғандар. Жақында олар біледі
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
كَذَّبُواْ
kadhabū
жоққа шығарады
بِٱلۡكِتَٰبِ
bil-kitābi
Кітап
وَبِمَآ
wabimā
және бірге не
أَرۡسَلۡنَا
arsalnā
біз жіберілді
بِهِۦ
bihi
бірге бұл
رُسُلَنَاۖ
rusulanā
біздің елшілер
فَسَوۡفَ
fasawfa
бірақ жақында
يَعۡلَمُونَ
yaʿlamūna
олар болады біледі
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 475-бетЖаттау

40:70 — Гафир сүресі

Гафир сүресінің 70-аяты (غافر, меккелік, 85 аят), 24-жүз, мысхафтың 475-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Гафир сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты