Ан-Ниса · 96-аят

النساء · 4:96
← 4:95Толық сүре4:97 →
4:96 5-жүз · 94-бет
دَرَجَٰتٖ مِّنۡهُ وَمَغۡفِرَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمًا
darajātin min'hu wamaghfiratan waraḥmatan wakāna l-lahu ghafūran raḥīman
Алладан дәрежелер, жарылқау және мәрхамет бар. Алла өте жарылқаушы, ерекше мейірімді
Аударма: Халифа Алтай
Өз тарапынан болған дәрежелерде, кешірімде және мейірімде. Аллаһ - өте Кешірімді / ,ерекше Мейірімді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
دَرَجَٰتٖ
darajātin
Ranks
مِّنۡهُ
min'hu
-дан оны
وَمَغۡفِرَةٗ
wamaghfiratan
және кешірім
وَرَحۡمَةٗۚ
waraḥmatan
және мейірім
وَكَانَ
wakāna
және болып табылады
ٱللَّهُ
l-lahu
Аллаһ
غَفُورٗا
ghafūran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًا
raḥīman
ең көп мейірімді
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 94-бетЖаттау

4:96 — Ан-Ниса сүресі

Ан-Ниса сүресінің 96-аяты (النساء, мединалық, 176 аят), 5-жүз, мысхафтың 94-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ан-Ниса сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты