Сад · 82-аят

ص · 38:82
← 38:81Толық сүре38:83 →
38:82 23-жүз · 457-бет
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ
qāla fabiʿizzatika la-ugh'wiyannahum ajmaʿīna
Ол: "Үстемдігіңе серт! Әлбетте олардың барлығын аздырамын" деді
Аударма: Халифа Алтай
Ібіліс / : «Сенің үстемдігіңмен ант етемін, мен олардың барлығын адастырамын
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالَ
qāla
ол айтты
فَبِعِزَّتِكَ
fabiʿizzatika
Then by Your might
لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ
la-ugh'wiyannahum
I will surely mislead them
أَجۡمَعِينَ
ajmaʿīna
барлық
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 457-бетЖаттау

38:82 — Сад сүресі

Сад сүресінің 82-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 457-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты