Сад · 77-аят

ص · 38:77
← 38:76Толық сүре38:78 →
38:77 23-жүз · 457-бет
قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ
qāla fa-ukh'ruj min'hā fa-innaka rajīmun
(Алла Т.): "Дереу ол жерден шық. Шын мәнінде сен рахметімнен қуылдың" деді
Аударма: Халифа Алтай
Ол / Аллаһ / : «Ол жақтан шық, сөзсіз сен қуылғансың
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالَ
qāla
ол айтты
فَٱخۡرُجۡ
fa-ukh'ruj
Then get out
مِنۡهَا
min'hā
бұл
فَإِنَّكَ
fa-innaka
үшін расында сен
رَجِيمٞ
rajīmun
(are) accursed
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 457-бетЖаттау

38:77 — Сад сүресі

Сад сүресінің 77-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 457-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты