Сад · 70-аят

ص · 38:70
← 38:69Толық сүре38:71 →
38:70 23-жүз · 457-бет
إِن يُوحَىٰٓ إِلَيَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ
in yūḥā ilayya illā annamā anā nadhīrun mubīnun
Шын мәнінде ашық бір ескертуші болғандығынан ғана маған уахи етілуде" (де)
Аударма: Халифа Алтай
Маған тек өзімнің анық ескертуші екендігім ғана уахи етілуде», - деп
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِن
in
емес
يُوحَىٰٓ
yūḥā
бар болған түсірілді
إِلَيَّ
ilayya
қарай мені
إِلَّآ
illā
басқа
أَنَّمَآ
annamā
сол тек
أَنَا۠
anā
мен мын
نَذِيرٞ
nadhīrun
ескертуші
مُّبِينٌ
mubīnun
анық
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 457-бетЖаттау

38:70 — Сад сүресі

Сад сүресінің 70-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 457-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты