Сад · 19-аят

ص · 38:19
← 38:18Толық сүре38:20 →
38:19 23-жүз · 454-бет
وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةٗۖ كُلّٞ لَّهُۥٓ أَوَّابٞ
wal-ṭayra maḥshūratan kullun lahu awwābun
Оған құсты тобымен бағындырдық. Барлығы Алланы дәріптуші еді
Аударма: Халифа Алтай
Әрі топталған түрде құстарды да. Барлығы да Оған / Аллаһқа / бойсұнушы
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَٱلطَّيۡرَ
wal-ṭayra
And the birds
مَحۡشُورَةٗۖ
maḥshūratan
assembled
كُلّٞ
kullun
барлық
لَّهُۥٓ
lahu
бірге оны
أَوَّابٞ
awwābun
repeatedly turning
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 454-бетЖаттау

38:19 — Сад сүресі

Сад сүресінің 19-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 454-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты