Сад · 14-аят

ص · 38:14
← 38:13Толық сүре38:15 →
38:14 23-жүз · 453-бет
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
in kullun illā kadhaba l-rusula faḥaqqa ʿiqābi
Барлығы да елшілерді жасынға шығарғандықтарынан, азап лайық болды
Аударма: Халифа Алтай
Елшілерді өтірікшіге шығарғандары үшін олардың әрқайсысына Менің жазам тиісті болды
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِن
in
емес
كُلٌّ
kullun
барлық оларды
إِلَّا
illā
бірақ
كَذَّبَ
kadhaba
өтірікке шығарды
ٱلرُّسُلَ
l-rusula
елшілер
فَحَقَّ
faḥaqqa
so was just
عِقَابِ
ʿiqābi
My penalty
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 453-бетЖаттау

38:14 — Сад сүресі

Сад сүресінің 14-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 453-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты