Ас-Саффат · 66-аят

الصافات · 37:66
← 37:65Толық сүре37:67 →
37:66 23-жүз · 448-бет
فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
fa-innahum laākilūna min'hā famāliūna min'hā l-buṭūna
Сондай-ақ олардан жеп, қарындарын толтырады
Аударма: Халифа Алтай
Ал, олар одан жейді әрі онымен қарындарын толтырады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَإِنَّهُمۡ
fa-innahum
және расында олар
لَأٓكِلُونَ
laākilūna
болады шынымен жеңдер
مِنۡهَا
min'hā
-дан бұл
فَمَالِـُٔونَ
famāliūna
and fill
مِنۡهَا
min'hā
бірге бұл
ٱلۡبُطُونَ
l-buṭūna
(their) bellies
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 448-бетЖаттау

37:66 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 66-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 448-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты