37:57 23-жүз · 448-бетوَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ
walawlā niʿ'matu rabbī lakuntu mina l-muḥ'ḍarīna
Егер Раббымның игілігі болмаса еді, әрине иен де тозаққа келтірілгендерден болар едім
Аударма: Халифа Алтай
Раббымның игілігі болмағанда, мен / тозаққа / келтірілгендерден болар едім», -дейді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
37:57 — Ас-Саффат сүресі
Ас-Саффат сүресінің 57-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 448-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты