Ас-Саффат · 56-аят

الصافات · 37:56
← 37:55Толық сүре37:57 →
37:56 23-жүз · 448-бет
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ
qāla tal-lahi in kidtta latur'dīni
Аллаға ант етемін! Мені де жоқ ете жаздадың" дейді
Аударма: Халифа Алтай
Ол: «Аллаһпен ант етейін, сәл болмағанда сен мені құрта жаздадың
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالَ
qāla
ол болады айт
تَٱللَّهِ
tal-lahi
арқылы Аллаһ
إِن
in
расында
كِدتَّ
kidtta
you almost
لَتُرۡدِينِ
latur'dīni
ruined me
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 448-бетЖаттау

37:56 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 56-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 448-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты