Йа Син · 61-аят

يس · 36:61
← 36:60Толық сүре36:62 →
36:61 23-жүз · 444-бет
وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ
wa-ani uʿ'budūnī hādhā ṣirāṭun mus'taqīmun
Маған құлшылық қылыңдар. Тура жол осы
Аударма: Халифа Алтай
Әрі« Маған ғана Құлшылық етіңдер, тура жол - осы», - деп
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَأَنِ
wa-ani
және сол
ٱعۡبُدُونِيۚ
uʿ'budūnī
сен құлшылық етіңдер мені
هَٰذَا
hādhā
бұл
صِرَٰطٞ
ṣirāṭun
болып табылады жол
مُّسۡتَقِيمٞ
mus'taqīmun
тура
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 444-бетЖаттау

36:61 — Йа Син сүресі

Йа Син сүресінің 61-аяты (يس, меккелік, 83 аят), 23-жүз, мысхафтың 444-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Йа Син сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты