Али Имран · 132-аят

آل عمران · 3:132
← 3:131Толық сүре3:133 →
3:132 4-жүз · 66-бет
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
wa-aṭīʿū l-laha wal-rasūla laʿallakum tur'ḥamūna
Әрі Аллаға және Елшісіне бой ұсыныңдар, әлбетте мәрхаметке бөлеңесіңдер
Аударма: Халифа Алтай
әрі Аллаһқа және Елшісіне бойсұныңдар, рақымына жетулерің үшін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَأَطِيعُواْ
wa-aṭīʿū
және мойынсұныңдар
ٱللَّهَ
l-laha
Аллаһ
وَٱلرَّسُولَ
wal-rasūla
және елші
لَعَلَّكُمۡ
laʿallakum
сондықтан сол сен мүмкін
تُرۡحَمُونَ
tur'ḥamūna
алады мейірім
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 66-бетЖаттау

3:132 — Али Имран сүресі

Али Имран сүресінің 132-аяты (آل عمران, мединалық, 200 аят), 4-жүз, мысхафтың 66-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Али Имран сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты