Аш-Шуара · 184-аят

الشعراء · 26:184
← 26:183Толық сүре26:185 →
26:184 19-жүз · 375-бет
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ
wa-ittaqū alladhī khalaqakum wal-jibilata l-awalīna
Сендер және бұрыңғы нәсілдерді жаратқан Алладан қорқыңдар
Аударма: Халифа Алтай
Әрі сендерді және алғашқы ұрпақтарды жаратқаннан қорқыңдар», деді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَٱتَّقُواْ
wa-ittaqū
және қорқыныш
ٱلَّذِي
alladhī
бір кім
خَلَقَكُمۡ
khalaqakum
жаратты сен
وَٱلۡجِبِلَّةَ
wal-jibilata
and the generations
ٱلۡأَوَّلِينَ
l-awalīna
бұрынғы
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 375-бетЖаттау

26:184 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 184-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 375-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты