Аш-Шуара · 13-аят

الشعراء · 26:13
← 26:12Толық сүре26:14 →
26:13 19-жүз · 367-бет
وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ
wayaḍīqu ṣadrī walā yanṭaliqu lisānī fa-arsil ilā hārūna
Көңлім тарайым, тілім жүрмейді. Сондықтан Һарүнға да пайғамбарлық бер
Аударма: Халифа Алтай
әрі кеудемнің тарылып, тілімнің күрмеліп қалуынан. Сондықтан Һарұнға да жібер
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَيَضِيقُ
wayaḍīqu
And straitens
صَدۡرِي
ṣadrī
my breast
وَلَا
walā
және емес
يَنطَلِقُ
yanṭaliqu
expresses well
لِسَانِي
lisānī
my tongue
فَأَرۡسِلۡ
fa-arsil
сондықтан жібереді
إِلَىٰ
ilā
үшін
هَٰرُونَ
hārūna
Harun
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 367-бетЖаттау

26:13 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 13-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 367-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты