Аш-Шуара · 119-аят

الشعراء · 26:119
← 26:118Толық сүре26:120 →
26:119 19-жүз · 372-бет
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ
fa-anjaynāhu waman maʿahu fī l-ful'ki l-mashḥūni
Сонда оны да онымен бірге болғандарды да толы кемеде құтқардық
Аударма: Халифа Алтай
Сонда, Біз оны және онымен бірге болғандарды лық толы кемеде құтқардық
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَأَنجَيۡنَٰهُ
fa-anjaynāhu
сондықтан біз құтқарылды оны
وَمَن
waman
және кім
مَّعَهُۥ
maʿahu
еді бірге оны
فِي
fī
ішінде
ٱلۡفُلۡكِ
l-ful'ki
the ship
ٱلۡمَشۡحُونِ
l-mashḥūni
laden
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 372-бетЖаттау

26:119 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 119-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 372-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты