Аш-Шуара · 10-аят

الشعراء · 26:10
← 26:9Толық сүре26:11 →
26:10 19-жүз · 367-бет
وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
wa-idh nādā rabbuka mūsā ani i'ti l-qawma l-ẓālimīna
Сол уақытта Раббың Мұса (Ғ.С.) ға: "Залым елге бар" деп, үндеді
Аударма: Халифа Алтай
Кезінде Раббың Мұсаға: «Әділетсіз елге бар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَإِذۡ
wa-idh
және қашан
نَادَىٰ
nādā
сенің Раббы шақырды
رَبُّكَ
rabbuka
сенің Раббы шақырды
مُوسَىٰٓ
mūsā
Мұса
أَنِ
ani
[that]
ٱئۡتِ
i'ti
барыңдар
ٱلۡقَوۡمَ
l-qawma
қарай адамдар
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
кім болып табылады залымдар
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 367-бетЖаттау

26:10 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 10-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 367-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты