Ан-Нур · 18-аят

النور · 24:18
← 24:17Толық сүре24:19 →
24:18 18-жүз · 351-бет
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
wayubayyinu l-lahu lakumu l-āyāti wal-lahu ʿalīmun ḥakīmun
Алла, сендерге аяттарын ашық баян қылады. Әрі Алла толық білуші, аса дана
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Аллаһ сендерге аяттарды түсіндіреді. Аллаһ бәрін Білуші, аса Дана
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَيُبَيِّنُ
wayubayyinu
және Аллаһ жасайды анық
ٱللَّهُ
l-lahu
және Аллаһ жасайды анық
لَكُمُ
lakumu
қарай сен
ٱلۡأٓيَٰتِۚ
l-āyāti
аяттар
وَٱللَّهُ
wal-lahu
және Аллаһ
عَلِيمٌ
ʿalīmun
болып табылады барлық білуші
حَكِيمٌ
ḥakīmun
барлық дана
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 351-бетЖаттау

24:18 — Ан-Нур сүресі

Ан-Нур сүресінің 18-аяты (النور, мединалық, 64 аят), 18-жүз, мысхафтың 351-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ан-Нур сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты