Аль-Муминун · 95-аят

المؤمنون · 23:95
← 23:94Толық сүре23:96 →
23:95 18-жүз · 348-бет
وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ
wa-innā ʿalā an nuriyaka mā naʿiduhum laqādirūna
Расында оларға деген апатты әрине саған көрсетіп, әкелуге де шамамыз келеді
Аударма: Халифа Алтай
Анығында оларға уәде еткенімізді саған көрсетуге Біздің құдіретіміз жетеді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَإِنَّا
wa-innā
және расында біз
عَلَىٰٓ
ʿalā
үстінде
أَن
an
сол
نُّرِيَكَ
nuriyaka
біз көрсет сен
مَا
mā
не
نَعِدُهُمۡ
naʿiduhum
біз бар уәде етілді оларды
لَقَٰدِرُونَ
laqādirūna
шынымен қабілетті
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 348-бетЖаттау

23:95 — Аль-Муминун сүресі

Аль-Муминун сүресінің 95-аяты (المؤمنون, меккелік, 118 аят), 18-жүз, мысхафтың 348-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Муминун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты