Аль-Муминун · 65-аят

المؤمنون · 23:65
← 23:64Толық сүре23:66 →
23:65 18-жүз · 346-бет
لَا تَجۡـَٔرُواْ ٱلۡيَوۡمَۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
lā tajarū l-yawma innakum minnā lā tunṣarūna
Бүгін зарламаңдар! Расында сендер, Менен жәрдем көре алмайсыңдар
Аударма: Халифа Алтай
Оларға / Бүгін зарламаңдар, сендерге Бізден жәрдем берілмейді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
لَا
lā
істеу емес
تَجۡـَٔرُواْ
tajarū
cry for help
ٱلۡيَوۡمَۖ
l-yawma
бүгін
إِنَّكُم
innakum
расында сен
مِّنَّا
minnā
-дан бізді
لَا
lā
емес
تُنصَرُونَ
tunṣarūna
болады болу көмектесті
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 346-бетЖаттау

23:65 — Аль-Муминун сүресі

Аль-Муминун сүресінің 65-аяты (المؤمنون, меккелік, 118 аят), 18-жүз, мысхафтың 346-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Муминун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты