Аль-Муминун · 49-аят

المؤمنون · 23:49
← 23:48Толық сүре23:50 →
23:49 18-жүз · 345-бет
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ
walaqad ātaynā mūsā l-kitāba laʿallahum yahtadūna
Рас Мұса (Ғ.С.) ға; елі, тура жол табуы үшін Кітап бердік
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Біз Мұсаға олар / елі / тура жолмен жүруі үшін Кітап / Тәуратты / бердік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلَقَدۡ
walaqad
және расында
ءَاتَيۡنَا
ātaynā
біз берді
مُوسَى
mūsā
Мұса
ٱلۡكِتَٰبَ
l-kitāba
the Scripture
لَعَلَّهُمۡ
laʿallahum
сондықтан сол олар мүмкін
يَهۡتَدُونَ
yahtadūna
болу тура жолдағы
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 345-бетЖаттау

23:49 — Аль-Муминун сүресі

Аль-Муминун сүресінің 49-аяты (المؤمنون, меккелік, 118 аят), 18-жүз, мысхафтың 345-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Муминун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты