23:30 18-жүз · 344-бетإِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ
inna fī dhālika laāyātin wa-in kunnā lamub'talīna
Рас бұнда өнегелер бар. Әрине Біз сынаймыз
Аударма: Халифа Алтай
Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
23:30 — Аль-Муминун сүресі
Аль-Муминун сүресінің 30-аяты (المؤمنون, меккелік, 118 аят), 18-жүз, мысхафтың 344-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Муминун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты