21:107 17-жүз · 331-бетوَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
wamā arsalnāka illā raḥmatan lil'ʿālamīna
(Мұхаммед Ғ.С.) Біз сені бүкіл әлемге рахмет етіп қана жібердік
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Әрі біз сені әлемдерге мейірімнен өзге нәрсе етіп жібермедік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
21:107 — Аль-Анбия сүресі
Аль-Анбия сүресінің 107-аяты (الأنبياء, меккелік, 112 аят), 17-жүз, мысхафтың 331-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Анбия сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты