Та Ха · 125-аят

طه · 20:125
← 20:124Толық сүре20:126 →
20:125 16-жүз · 320-бет
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرۡتَنِيٓ أَعۡمَىٰ وَقَدۡ كُنتُ بَصِيرٗا
qāla rabbi lima ḥashartanī aʿmā waqad kuntu baṣīran
Раббым, мені неге соқыр етіп тірілттің? Расында мен көретін едім" дейді
Аударма: Халифа Алтай
Ол: «Раббым! Мені не үшін соқыр күйде тірілттің?! Мен көретін едім ғой»,- дейді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالَ
qāla
ол болады айт
رَبِّ
rabbi
менің Раббы
لِمَ
lima
неге
حَشَرۡتَنِيٓ
ḥashartanī
сен көтерді мені
أَعۡمَىٰ
aʿmā
соқыр
وَقَدۡ
waqad
кезде
كُنتُ
kuntu
мен болған
بَصِيرٗا
baṣīran
sight
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 320-бетЖаттау

20:125 — Та Ха сүресі

Та Ха сүресінің 125-аяты (طه, меккелік, 135 аят), 16-жүз, мысхафтың 320-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Та Ха сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты