Марьям · 53-аят

مريم · 19:53
← 19:52Толық сүре19:54 →
19:53 16-жүз · 309-бет
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا
wawahabnā lahu min raḥmatinā akhāhu hārūna nabiyyan
Әрі мәрхаметімізбен туысы Һарұнды, өзіне пайғамбар етіп бердік
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Өз мейірімізбен оған бауыры Һарұнды пайғамбар етіп сыйладық
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَوَهَبۡنَا
wawahabnā
және біз сыйлады
لَهُۥ
lahu
оны
مِن
min
-дан
رَّحۡمَتِنَآ
raḥmatinā
біздің мейірім
أَخَاهُ
akhāhu
оның аға
هَٰرُونَ
hārūna
Harun
نَبِيّٗا
nabiyyan
пайғамбар
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 309-бетЖаттау

19:53 — Марьям сүресі

Марьям сүресінің 53-аяты (مريم, меккелік, 98 аят), 16-жүз, мысхафтың 309-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Марьям сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты