14:16 13-жүз · 257-бетمِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ
min warāihi jahannamu wayus'qā min māin ṣadīdin
Оларға оның артынан тозақ бар. Және іріңнің суы ішкізіледі
Аударма: Халифа Алтай
Оның артынан / зияннан кейін / Жаһаннам (Тозақ) бар. Әрі оған іріңнен су ішкізіледі
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
14:16 — Ибрахим сүресі
Ибрахим сүресінің 16-аяты (ابراهيم, меккелік, 52 аят), 13-жүз, мысхафтың 257-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ибрахим сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты