Ар-Раад · 20-аят

الرعد · 13:20
← 13:19Толық сүре13:21 →
13:20 13-жүз · 252-бет
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلۡمِيثَٰقَ
alladhīna yūfūna biʿahdi l-lahi walā yanquḍūna l-mīthāqa
Олар, сондай Алланың уәдесін орындағандар әрі серттерін бұзбағандар
Аударма: Халифа Алтай
Солар Аллаһпен болған уәделерін орындайтын әрі келісімдерін бұзбайтындар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
يُوفُونَ
yūfūna
fulfill
بِعَهۡدِ
biʿahdi
келісім
ٱللَّهِ
l-lahi
Аллаһ
وَلَا
walā
және емес
يَنقُضُونَ
yanquḍūna
they break
ٱلۡمِيثَٰقَ
l-mīthāqa
the contract
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 252-бетЖаттау

13:20 — Ар-Раад сүресі

Ар-Раад сүресінің 20-аяты (الرعد, мединалық, 43 аят), 13-жүз, мысхафтың 252-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ар-Раад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты