Юсуф · 2-аят

يوسف · 12:2
← 12:1Толық сүре12:3 →
12:2 12-жүз · 235-бет
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
innā anzalnāhu qur'ānan ʿarabiyyan laʿallakum taʿqilūna
Расында біз мұны Арапша Құран түрінде түсірдік, әрине түсінерсіңдер
Аударма: Халифа Алтай
Ақиқатында, Біз оны ақылдарыңды істетіп, ұғынуларың үшін арабша Құран етіп түсірдік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّآ
innā
расында біз
أَنزَلۡنَٰهُ
anzalnāhu
біз бар жіберілді бұл төмен
قُرۡءَٰنًا
qur'ānan
(as) a Quran in Arabic
عَرَبِيّٗا
ʿarabiyyan
(as) a Quran in Arabic
لَّعَلَّكُمۡ
laʿallakum
сондықтан сол сен мүмкін
تَعۡقِلُونَ
taʿqilūna
түсінеді
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 235-бетЖаттау

12:2 — Юсуф сүресі

Юсуф сүресінің 2-аяты (يوسف, меккелік, 111 аят), 12-жүз, мысхафтың 235-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Юсуф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты