Аль-Фаляк · 5-аят

الفلق · 113:5
← 113:4Толық сүреАн-Нас →
113:5 30-жүз · 604-бет
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada
«Күншілдердің кесірінен,ол күндеген сәтте (сиынамын)» де
Аударма: Халифа Алтай
әрі хасадшының қызғанған / хасад қылған / кездегі жамандығынан
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَمِن
wamin
және -дан
شَرِّ
sharri
жамандық
حَاسِدٍ
ḥāsidin
(of) an envier
إِذَا
idhā
қашан
حَسَدَ
ḥasada
he envies
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 604-бетЖаттау

113:5 — Аль-Фаляк сүресі

Аль-Фаляк сүресінің 5-аяты (الفلق, меккелік, 5 аят), 30-жүз, мысхафтың 604-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Фаляк сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты