Худ · 25-аят

هود · 11:25
← 11:24Толық сүре11:26 →
11:25 12-жүз · 224-бет
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ
walaqad arsalnā nūḥan ilā qawmihi innī lakum nadhīrun mubīnun
Әрине біз Нұх (Ғ.С.) ты қауымына жібердік: «Мен сендер үшін ап-ашық бір ескертушімін.»
Аударма: Халифа Алтай
Біз Нұхты еліне жібердік. Ол: «Мен - сендер үшін анық бір ескертушімін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلَقَدۡ
walaqad
және расында
أَرۡسَلۡنَا
arsalnā
біз жіберілді
نُوحًا
nūḥan
Нұх
إِلَىٰ
ilā
қарай
قَوۡمِهِۦٓ
qawmihi
оның адамдар
إِنِّي
innī
расында мен мын
لَكُمۡ
lakum
қарай сен
نَذِيرٞ
nadhīrun
ескертуші
مُّبِينٌ
mubīnun
анық
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 224-бетЖаттау

11:25 — Худ сүресі

Худ сүресінің 25-аяты (هود, меккелік, 123 аят), 12-жүз, мысхафтың 224-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Худ сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты