Худ · 26-аят

هود · 11:26
← 11:25Толық сүре11:27 →
11:26 12-жүз · 224-бет
أَن لَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۖ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ أَلِيمٖ
an lā taʿbudū illā l-laha innī akhāfu ʿalaykum ʿadhāba yawmin alīmin
«Аллаға ғана ғйбадат қылыңдар, шынында мен сендерге, күйзелтуші күннің азабынан қорқамын» деді
Аударма: Халифа Алтай
Аллаһтан басқаға құлшылық етпеңдер.Шын мәнінде, мен сендер үшін күйзелтуші Күннің азабынан қорқамын», - деді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أَن
an
сол
لَّا
lā
істеу емес
تَعۡبُدُوٓاْ
taʿbudū
құлшылық етіңдер
إِلَّا
illā
басқа
ٱللَّهَۖ
l-laha
Аллаһ
إِنِّيٓ
innī
расында мен
أَخَافُ
akhāfu
қорқыныш
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykum
үшін сен
عَذَابَ
ʿadhāba
азап
يَوۡمٍ
yawmin
күн
أَلِيمٖ
alīmin
азапты
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 224-бетЖаттау

11:26 — Худ сүресі

Худ сүресінің 26-аяты (هود, меккелік, 123 аят), 12-жүз, мысхафтың 224-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Худ сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты