109:3 30-жүз · 603-бетوَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
walā antum ʿābidūna mā aʿbudu
«Әрі сендер де менің құлшышлық қылғаныма құлшылық қылмайсыңдар.»
Аударма: Халифа Алтай
сендер де мен құлшылық еткенге / Аллаһқа / құлшылық етуші емессіңдер
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
109:3 — Аль-Кафирун сүресі
Аль-Кафирун сүресінің 3-аяты (الكافرون, меккелік, 6 аят), 30-жүз, мысхафтың 603-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Кафирун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты