Аль-Маун · 1-аят

الماعون · 107:1
← КурайшТолық сүре107:2 →
107:1 30-жүз · 602-бет
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
ara-ayta alladhī yukadhibu bil-dīni
(Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе
Аударма: Халифа Алтай
Сен дінді / қайта тірілуді / өтірік деп санаушыны білдің бе
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أَرَءَيۡتَ
ara-ayta
бар сен көрген
ٱلَّذِي
alladhī
бір кім
يُكَذِّبُ
yukadhibu
denies
بِٱلدِّينِ
bil-dīni
үкім
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 602-бетЖаттау

107:1 — Аль-Маун сүресі

Аль-Маун сүресінің 1-аяты (الماعون, меккелік, 7 аят), 30-жүз, мысхафтың 602-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Маун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты