Курайш · 3-аят

قريش · 106:3
← 106:2Толық сүре106:4 →
106:3 30-жүз · 602-бет
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti
Сондықтан олар осы үйдің (Кағбаның) Раббына құлшылық қылсын
Аударма: Халифа Алтай
Ендеше олар осы Үйдің / Қағбаның / Раббысына Құлшылық етсін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَلۡيَعۡبُدُواْ
falyaʿbudū
сондықтан болсын оларды құлшылық етіңдер
رَبَّ
rabba
Раббы
هَٰذَا
hādhā
бұл
ٱلۡبَيۡتِ
l-bayti
үй
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 602-бетЖаттау

106:3 — Курайш сүресі

Курайш сүресінің 3-аяты (قريش, меккелік, 4 аят), 30-жүз, мысхафтың 602-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Курайш сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты