93:9 джуз 30 · стр. 596
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
fa-ammā l-yatīma falā taqhar
Посему не притесняй сироту
Перевод: Э. Кулиев
Посему не притесняй сироту</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">Что касается сироты, то ты не притесняй (его) [[Не обращайся с ним несправедливо из-за того, что он слаб, а наоборот дай ему должное и вспомни о том, как ты сам был сиротой. Пророк Мухаммад очень хорошо обращался с сиротами – сам был благостен к ним и других наставлял на это]
Перевод: Абу Адель
Ендеше жетімді қорлама
Аударма: Халифа Алтай
Енді сен де жетімді қор санама
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси