Аль-Муддассир · аят 26

المدثر · 74:26

74:26 джуз 29 · стр. 576

سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ

sa-uṣ'līhi saqara

Я брошу его в Преисподнюю

Перевод: Э. Кулиев

Я брошу его в Преисподнюю</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div> <div class="atr">Вскоре Я буду жечь его в (адском слою) «ас-Сакар»

Перевод: Абу Адель

Оны жағатын тозаққа саламын

Аударма: Халифа Алтай

Жақында оны Сақарға кіргіземін

Аударма: ҚМДБ

Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси

Разбор по словам

سَأُصۡلِيهِ

sa-uṣ'līhi

скоро я завещание введи его

سَقَرَ

saqara

в Ад

Тафсир аль-Мунтахаб

Я ввергну его в адский огонь, где он будет сожжён в его пламени

Тафсир аль-Мухтасар

Я ввергну этого неверующего в ас-Сакар (один из слоев Ада), где он будут претерпевать жару.

Страница 576 мусхафа Аудио 8 чтецов, тафсиры, языки Заучить

Аят 74:26 — сура Аль-Муддассир

Аят 26 суры Аль-Муддассир (المدثر, мекканская, 56 аятов), джуз 29, страница 576 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.

Сура Аль-Муддассир полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур