Неминуемое (День воскресения)</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">«Исполняемое [[День Суда называется «Исполняемое», так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил.]]» [День Суда]
Перевод: Абу Адель
Болуы анық қиямет
Аударма: Халифа Алтай
Әл-Хаққа / міндетті түрде болатын
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
ٱلۡحَآقَّةُ
al-ḥāqatu
The Inevitable Reality!
Тафсир аль-Мунтахаб
Судный день, который неминуемо настанет
Тафсир аль-Мухтасар
Аллах упоминает Час воскрешения, который всем предстоит [встретить].
Аят 1 суры Аль-Хакка (الحاقة, мекканская, 52 аятов), джуз 29, страница 566 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.