Аль-Вакиа · аят 66

الواقعة · 56:66
← Аят 56:65Вся сураАят 56:67 →
56:66 джуз 27 · стр. 536
إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ
innā lamugh'ramūna
и скажите: «Воистину, мы потерпели убыток
Перевод: Э. Кулиев
и скажите: «Воистину, мы потерпели убыток</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div> <div class="atr">«Поистине, Мы, однозначно, понесли убыток
Перевод: Абу Адель
Расында зиянға ұшырадық
Аударма: Халифа Алтай
«Шын мәнінде, біз зиянға ұшырадық
Аударма: ҚМДБ

Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
إِنَّا
innā
поистине мы
لَمُغۡرَمُونَ
lamugh'ramūna
surely are laden with debt
Тафсир аль-Мунтахаб
сказали бы: "Поистине, мы потерпели убытки, расстратив свои усилия напрасно
Тафсир аль-Мухтасар
Вы станете говорить: «Поистине, мы наказаны тем, что потерпели убыток.
Страница 536 мусхафаАудио 8 чтецов, тафсиры, языкиЗаучить

Аят 56:66 — сура Аль-Вакиа

Аят 66 суры Аль-Вакиа (الواقعة, мекканская, 96 аятов), джуз 27, страница 536 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.

Сура Аль-Вакиа полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур