52:12 джуз 27 · стр. 523
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
alladhīna hum fī khawḍin yalʿabūna
кто забавляется, предаваясь празднословию
Перевод: Э. Кулиев
кто забавляется, предаваясь празднословию</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются [они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом]
Перевод: Абу Адель
Олар, сондай орынсыз сүңгіп ойнағандар
Аударма: Халифа Алтай
сондай жалғанға сүңгіп, ермек етіп, ойнап жүргендерге
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси