Ад-Духан · аят 44

الدخان · 44:44
← Аят 44:43Вся сураАят 44:45 →
44:44 джуз 25 · стр. 498
طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ
ṭaʿāmu l-athīmi
пищей грешника
Перевод: Э. Кулиев
пищей грешника</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div> <div class="atr">(является) пищей для самого грешного [для неверующих и многобожников]
Перевод: Абу Адель
Күнәкарлардың тамағы
Аударма: Халифа Алтай
күнәһардың тамағы
Аударма: ҚМДБ

Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
طَعَامُ
ṭaʿāmu
завещание быть пища
ٱلۡأَثِيمِ
l-athīmi
(of) the sinner(s)
Тафсир аль-Мунтахаб
пища для нечестивца, совершившего много грехов
Тафсир аль-Мухтасар
пищей совершавшего великий грех - неверующего, который станет вкушать его омерзительные плоды.
Страница 498 мусхафаАудио 8 чтецов, тафсиры, языкиЗаучить

Аят 44:44 — сура Ад-Духан

Аят 44 суры Ад-Духан (الدخان, мекканская, 59 аятов), джуз 25, страница 498 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.

Сура Ад-Духан полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур