Сад · аят 67

ص · 38:67
← Аят 38:66Вся сураАят 38:68 →
38:67 джуз 23 · стр. 457
قُلۡ هُوَ نَبَؤٌاْ عَظِيمٌ
qul huwa naba-on ʿaẓīmun
Скажи: «Это - великая весть
Перевод: Э. Кулиев
Скажи: «Это - великая весть</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div> <div class="atr">Скажи (о, Посланник) (своему народу): «Это [Коран] – великая весть [в нем великая польза]
Перевод: Абу Адель
Бұл бір ірі хабар&quot; де
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Айт: «бұл / Құран / ұлы хабар
Аударма: ҚМДБ

Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
قُلۡ
qul
скажи
هُوَ
huwa
это есть
نَبَؤٌاْ
naba-on
весть
عَظِيمٌ
ʿaẓīmun
великий
Тафсир аль-Мунтахаб
Скажи им (о Мухаммад!): "То, о чём я вас увещевал, это - великая весть
Тафсир аль-Мухтасар
Скажи, о Посланник, тем, кто отрицает тебя: «Поистине, Коран – это весть о великом происшествии!»
Страница 457 мусхафаАудио 8 чтецов, тафсиры, языкиЗаучить

Аят 38:67 — сура Сад

Аят 67 суры Сад (ص, мекканская, 88 аятов), джуз 23, страница 457 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.

Сура Сад полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур