36:38 джуз 23 · стр. 442
وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
wal-shamsu tajrī limus'taqarrin lahā dhālika taqdīru l-ʿazīzi l-ʿalīmi
Солнце плывет к своему местопребыванию. Так предопределил Могущественный, Знающий
Перевод: Э. Кулиев
Солнце плывет к своему местопребыванию. Так предопределил Могущественный, Знающий</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">И (также знамением для них является то, что) солнце течет к местопребыванию своему (которое находится под Троном Аллаха) (и солнце совершает там преклонение ниц пред Аллахом и просит разрешения вернуться и Аллах позволяет ей продолжить движение). Таково установление (Аллаха) Величественного (в Своем владычестве), Знающего (Который знает все)
Перевод: Абу Адель
Сондай-ақ күн белгіленген көлемінде жүреді. Міне осы аса үстем, әр нәрсені білуші Алланың өлшеуі
Аударма: Халифа Алтай
Сондай-ақ, күн өзінің белгіленген уақытына жүзеді. бұл - бәрінен Үстем, бәрін Білушінің белгілеуі / тағдыр еткені
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси