27:28 джуз 19 · стр. 379
ٱذۡهَب بِّكِتَٰبِي هَٰذَا فَأَلۡقِهۡ إِلَيۡهِمۡ ثُمَّ تَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَٱنظُرۡ مَاذَا يَرۡجِعُونَ
idh'hab bikitābī hādhā fa-alqih ilayhim thumma tawalla ʿanhum fa-unẓur mādhā yarjiʿūna
Отправляйся с этим посланием от меня и брось его им. Затем встань поодаль и погляди, что они ответят»
Перевод: Э. Кулиев
Отправляйся с этим посланием от меня и брось его им. Затем встань поодаль и погляди, что они ответят»</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">Ступай с этим моим письмом (к сабейцам) и брось его им, а потом отвернись от них [встань в стороне] и посмотри, что они вернут [что скажут между собой относительно этого письма]»
Перевод: Абу Адель
Мына хатымды алып барып; оны оларға таста да бұрылып тұрып күт. Не жауап қайтарар екен
Аударма: Халифа Алтай
Мына хатымды апарып, оларға таста. Кейін бір шетте тұрып, олардың не жауап қайтаратынын байқа»,- деді
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси