20:6 джуз 16 · стр. 312
لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ
lahu mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wamā baynahumā wamā taḥta l-tharā
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом
Перевод: Э. Кулиев
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">Ему принадлежит (все) то, что в небесах, и что на земле, и что между ними, и что под землей. [Он создал все это, владеет и управляет всем этим]
Перевод: Абу Адель
Көктердегі, жердегі әрі екі арасындағы нәрселермен топырақтың астындағы нәрсе Оған тән
Аударма: Халифа Алтай
Аспандардағы және жердегілер әрі ол екеуінің арасындағылар және жердің астындағылардың барлығы - Онікі
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси