19:33 джуз 16 · стр. 307
وَٱلسَّلَٰمُ عَلَيَّ يَوۡمَ وُلِدتُّ وَيَوۡمَ أَمُوتُ وَيَوۡمَ أُبۡعَثُ حَيّٗا
wal-salāmu ʿalayya yawma wulidttu wayawma amūtu wayawma ub'ʿathu ḥayyan
Мир мне в тот день, когда я родился, в тот день, когда я скончаюсь, и в тот день, когда я буду воскрешен к жизни»
Перевод: Э. Кулиев
Мир мне в тот день, когда я родился, в тот день, когда я скончаюсь, и в тот день, когда я буду воскрешен к жизни»</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">И мир [спокойствие] мне в тот день, когда я родился, и в тот день, когда я умру, и в тот день, когда буду воскрешен живым!»
Перевод: Абу Адель
Маған туылған күнімде, өлер күнімде және тірілтіліп, тұрғызылатын күнім де амандық болады
Аударма: Халифа Алтай
Әрі маған, мен туылған күні, қайтыс болатын күні және қайта тірілетін күні амандық / болады / », - деді
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси