Ад-Духа · 4-аят

الضحى · 93:4
← 93:3Толық сүре93:5 →
93:4 30-жүз · 596-бет
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
walalākhiratu khayrun laka mina l-ūlā
Әрине сен үшін ахирет,дүниеден жақсы
Аударма: Халифа Алтай
Әрі күмәнсіз, сен үшін соңғы, мәңгілік өмір / ақирет / , алғашқысынан / осы өмірден / қайырлы
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلَلۡأٓخِرَةُ
walalākhiratu
және шынымен ақырет
خَيۡرٞ
khayrun
болып табылады жақсырақ
لَّكَ
laka
үшін сен
مِنَ
mina
қарағанда
ٱلۡأُولَىٰ
l-ūlā
бірінші
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 596-бетЖаттау

93:4 — Ад-Духа сүресі

Ад-Духа сүресінің 4-аяты (الضحى, меккелік, 11 аят), 30-жүз, мысхафтың 596-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ад-Духа сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты