Аль-Лейл · 13-аят

الليل · 92:13
← 92:12Толық сүре92:14 →
92:13 30-жүз · 595-бет
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
wa-inna lanā lalākhirata wal-ūlā
Сөз жоқ,ақирет те дүние де біздікі
Аударма: Халифа Алтай
Әрі шын мәнінде соңғы, мәңгілік өмір де / ақирет те / және алғашқысы да / осы өмір де / Біздікі
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَإِنَّ
wa-inna
және расында
لَنَا
lanā
үшін бізді
لَلۡأٓخِرَةَ
lalākhirata
болып табылады ақырет
وَٱلۡأُولَىٰ
wal-ūlā
және бірінші өмір
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 595-бетЖаттау

92:13 — Аль-Лейл сүресі

Аль-Лейл сүресінің 13-аяты (الليل, меккелік, 21 аят), 30-жүз, мысхафтың 595-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Лейл сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты