Аль-Фаджр · 9-аят

الفجر · 89:9
← 89:8Толық сүре89:10 →
89:9 30-жүз · 593-бет
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
wathamūda alladhīna jābū l-ṣakhra bil-wādi
Сондай ақ ойпаттар жартастарды ойған Сәмүд еліні (не істегенін.С.74А.,15С.72А., 26С.149А)
Аударма: Халифа Алтай
Әрі ойпаттарда жартастарды ойған сәмұдтықтарға
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَثَمُودَ
wathamūda
және Сәмұд
ٱلَّذِينَ
alladhīna
кім
جَابُواْ
jābū
carved out
ٱلصَّخۡرَ
l-ṣakhra
the rocks
بِٱلۡوَادِ
bil-wādi
in the valley
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 593-бетЖаттау

89:9 — Аль-Фаджр сүресі

Аль-Фаджр сүресінің 9-аяты (الفجر, меккелік, 30 аят), 30-жүз, мысхафтың 593-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Фаджр сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты