Аль-Фаджр · 13-аят

الفجر · 89:13
← 89:12Толық сүре89:14 →
89:13 30-жүз · 593-бет
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ
faṣabba ʿalayhim rabbuka sawṭa ʿadhābin
Сондықтан Раббың оларға азап қамшысын жаудырды. (Азапқа ұшыратты)
Аударма: Халифа Алтай
Сонда Раббың Оларға азап қамшысын жаудырды
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَصَبَّ
faṣabba
So poured
عَلَيۡهِمۡ
ʿalayhim
үстінде оларды
رَبُّكَ
rabbuka
сенің Раббы
سَوۡطَ
sawṭa
scourge
عَذَابٍ
ʿadhābin
азап
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 593-бетЖаттау

89:13 — Аль-Фаджр сүресі

Аль-Фаджр сүресінің 13-аяты (الفجر, меккелік, 30 аят), 30-жүз, мысхафтың 593-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Фаджр сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты