Аль-Гашия · 21-аят

الغاشية · 88:21
← 88:20Толық сүре88:22 →
88:21 30-жүз · 592-бет
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ
fadhakkir innamā anta mudhakkirun
(Мұхаммед Ғ.С) ал енді насихат ет; негізінен сен бір насихатшысың
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Еске сал, анығында сен тек еске салушысың
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَذَكِّرۡ
fadhakkir
So remind
إِنَّمَآ
innamā
тек
أَنتَ
anta
сен
مُذَكِّرٞ
mudhakkirun
болып табылады ескерту
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 592-бетЖаттау

88:21 — Аль-Гашия сүресі

Аль-Гашия сүресінің 21-аяты (الغاشية, меккелік, 26 аят), 30-жүз, мысхафтың 592-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Гашия сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты